Husene er dobbelt så meget værd, som det kostede at bygge dem.
Svaka od ovih kuæa vredi duplo više od uloženog novca.
Han vil have dobbelt så meget.
Naravno. Traži od svih duplo više novaca.
Du har allerede fået dobbelt så meget, fordi du er mere voldelig.
Vec ste dobili dvostruko nego drugi, jer ste bili nasilniji.
De er dobbelt så meget værd, hvis de har slået nogen ihjel.
Dvostruko je vrijednije ako je netko ubijen njime.
Du får dobbelt så meget som sidst.
Ako to uradiš dobiæeš, dvostruko više nego prošli put.
Jeg plejede at lave dobbelt så meget, bare som opvarmning.
Nekada sam mogao dvaput vise i to samo za zagrijavanje.
Ved du hvad folk ville gøre hvis de vidste at vi oplagrede dobbelt så meget gift som de troede?
Znaš li što bi ljudi napravili kada bi znali... da skladištimo toksièni otpad bez njihovog pristanka?
Det tager dobbelt så meget energi at slå ud og misse, som at slå ud og ramme.
Potrebno je dvaput vise energije za udarac i promasaj nego za udarac i pogodak.
De køber dobbelt så meget, men bliver kun halvt så skæve.
Da, dvaput više, a upola manje ih puca.
Jeg siger bare, at jeg ikke kan lave dobbelt så meget mad uden søvn.
Ja ne mogu toliko da kuvam i uopšte ne spavam.
Wickham er dobbelt så meget mand som Darcy.
Викам је двапут бољи од Дарсија.
Mindst 20... 20 225 er mindst dobbelt så meget som jeg vejer.
Jedno 20. - 225lb je duplo više od moje težine.
Så du tjener dobbelt så meget som mig?
Znaèi zaraðuje duplo više od mene.
Vi er hæmmet af det, en af mine folk skal arbejde dobbelt så meget for at komme igennem de sikkerhedsforanstaltninger.
Problem je što je jedno od mojih najboljih ljudi sputano. Mora raditi dvostruko jaèe da bi prošla sve te sigurnosne mjere.
Okay, måden jeg ser det på, du satsede på Moe, du har en 50-50 chance men hvis du satsede på os begge, og vi dækker dobbelt så meget på halvt så lidt tid og jeg er villig til at give dig 10 procent af alt jeg finder.
Koliko vidim, kladi se na Moea i imaš 50-50% šansi, ali kladi se na nas obojicu, i mi æemo pokriti duplo veæu površinu u pola vremena, a ja sam voljan dati ti 10% svega što naðem.
Er det i byens interesse at give ham en ejendom med dobbelt så meget gulvplads og give ham en million dollars for ulejligheden?
U interesu je grada, da mu se da posjed sa duplo veæom kvadraturom i da mu se da milion dolara za njegovu uslugu?
Den plads giver dobbelt så meget smerte, når det skal hele.
Ovo mjesto boli èak dvaput intenzivnije.
De var dobbelt så meget værd, som vi ville sælge dem for.
Vrijedili su dvostruko više nego što smo ih htjeli prodati.
Nu skal jeg sælge dobbelt så meget for at kunne betale husleje.
Sad treba da prodajem duplo više da bih platio kiriju.
Selv som død... er selv en dreng... dobbelt så meget mand, som du er.
Èak i mrtav... èak i deèko... Dva je puta veæi muškarac od tebe.
Det er 1/3 mindre end det her, og de vil have dobbelt så meget.
Manja je od ove kuće, a traže skoro dvostruko više.
Ja, og jeg er dobbelt så meget kvinde som dig.
Dvostruko sam više žena od tebe.
Vi kommer til at skulle bruge dobbelt så meget plutonium, som vi gør nu.
Šta istražujemo? Treba da koristimo dvostruko više plutonijuma nego što je sada sluèaj.
Jeg glæder mig til at vise dig, jeg er dobbelt så meget mand, som du tror.
Jedva èekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Det er dobbelt så meget værd om et år.
Za godinu dana æe vrijediti dvostruko.
Alle, vi kender, tjener dobbelt så meget som os ved at skrive blogs, hvor de sidder hjemme i deres undertøj.
Svi koje poznajemo, zaraðuju duplo više od nas pišuæi za blogove, radeæi od kuæe u gaæama.
Det regnede dobbelt så meget sidste år.
Kiša je padala dvaput prošle godine.
Du arbejder dobbelt så meget i aften og beviser det.
Noæas æeš raditi duplo više i dokazati to.
Så vi indsamler dobbelt så meget i USA som i Rusland?
Èekaj, zašto skupljamo dva puta više u Americi nego u Rusiji?
Hvis en mand og en kvinde arbejder fuldtid og får et barn, så vil kvinden lave dobbelt så meget arbejde i hjemmet end manden, og kvinden laver 3 gange så meget børnepasning end manden.
Ако жена у мушкарац раде пуно радно време и имају дете, жена ради дупло више кућних послова него мушкарац и жена ради три пута више послова око детета.
Det betyder at hvis det var lineært - den stejleste hældning - så ville en fordobling af størrelse kræve dobbelt så meget energi.
Govori da, ako bi bilo linearno, najstrmiji nagib, da bi udvostručili veličinu, trebalo bi vam dupla količina energije.
Men samtidig, når vi hører at boligmarkedet er håbefuldt, tænker vi, "Ah, mit hus bliver helt sikkert dobbelt så meget værd."
Ali u isto vreme, kad čujemo da je prodaja kuća krenula, mislimo: "Moja kuća će definitivno dostići duplu cenu."
I makulatur forholdet, var det dobbelt så meget -- 30 cent per side.
U verziji sa uništivačem papira, granica je bila duplo viša - 30 centi po listu.
Det fortalte os vi bruger dobbelt så meget energi som vores naboer."
Rekli su nam da koristimo duplo više energije od naših komšija."
Det er dobbelt så meget som nogen anden elektrisk motorcykel.
To je duplo više od bilo kog drugog električnog motora.
I 1970 besluttede den udviklede verden, at vi skal bruge dobbelt så meget, som vi gjorde, lige nu i forhold til 1970 på udviklingslandene.
Године 1970, развијени свет је одлучио да ћемо потрошити два пута више тог тренутка, 1970. године, на свет у развоју.
Vi som et samfund spiser dobbelt så meget kød som vi gjorder i 50'erne.
Mi kao društvo jedemo dva puta više mesa nego u '50. godinama.
Og når de på den sjette Ugedag tilbereder, hvad de har bragt hjem, så skal det være dobbelt så meget, som de samler de andre Dage."
A šestog dana neka zgotove šta donesu, a neka bude dvojinom onoliko koliko nakupe svaki dan.
2.6891188621521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka od ovih kuæa vredi duplo više od uloženog novca. 